خَيرٌ مِن الحياةِ ما إذا فَقَدْتَهُ أبْغَضْتَ الحياةَ ، وشَرٌّ مِن المَوتِ ما إذا نَزَلَ بِكَ أحْبَبتَ المَوتَ . بهتر از زندگي ، آن چيزي است كه هرگاه آن را از دست دهي ، از زندگي بيزار شوي وبدتر از مرگ ، آن چيزي است كه هرگاه بدان گرفتار آيي ، آرزوي مرگ كني . منتخب ميزان الحكمة» صفحه ۱۷۰
مجموعه اشعار تبری، چهارمین کتاب از مجموعه دوبیتی های شاعر محمدعلی هزارجریبی است که به همت کریم الله قائمی ویراستاری و آوانگاری و به فارسی برگردانده شده است. این کتاب در سال 1397 توسط انتشارات بنام وابسته به موسسه فرهنگی میردماد به چاپ رسیده است.
